Книга, чтение и награды: лауреаты литературных премий 2016 года.

Нобелевская премия по литературе dilan

Нобелевскую премию по литературе присудили   75-летнему  американскому музыканту и автору-исполнителю Бобу Дилану.Он удостоен награды за «создание нового поэтического выражения в рамках великой американской песенной традиции».

Боб Дилан (настоящее имя Роберт Аллен Циммерман) родился 24 мая 1941 года в городе Дулут, Миннесота. Его предками были евреи, выходцы из Российской империи. Помимо музыкальной деятельности, Дилан также известен как художник и киноактер. Многие его песни, такие как Blowin’ in the Wind и The Times They Are a-Changin’, стали гимнами движения за гражданские права и антивоенного движения в США. Последний, 37-й по счету, студийный альбом музыканта под названием Fallen Angels вышел в мае этого года.В 1988 году Боб Дилан был включен в Зал славы рок-н-ролла. В апреле 2008 года он получил Пулитцеровскую премию «за значительное влияние на популярную музыку и американскую культуру, отмеченное лирическими композициями исключительной поэтической силы». Также удостоен Ордена Почетного легиона и Президентской медали Свободы, одной из высших гражданских наград США.

Букеровская премия (Man Booker Prize)

Лауреатом Букеровской премии 2016 года стал американец Пол Битти (PaulBeatty) за роман «Распродажа» («TheSellout»).

pol-bittim1П. Битти (1962) стал первым писателем из США, получившим эту престижную награду. «Распродажа» – четвертая книга автора. Её герой – молодой афроамериканец пытается восстановить рабство и расовую сегрегацию в пригороде Лос-Анджелеса, что в итоге приводит его в Верховный суд.

Острый ум автора и неправдоподобная профанация делает этот роман бесстрашной, метафорической и мультикультурной сатирой.

«Распродажа» – это одна из тех очень редких книг, где сатиру, которая является чрезвычайно сложным предметом и не всегда применяется с успехом, удалось погрузить в самое сердце современного американского общества с таким зверским остроумием, какого я не наблюдала со времен Свифта и Твена. В ней удалось выпотрошить каждое социальное табу и политически точные нюансы, каждую «священную корову». Она заставляет нас, как смеяться, так и вздрагивать. Она в равной степени как забавная, так и мучительная», – отметила председатель жюри Аманда Форман. Сам П. Битти в интервью BBC признался, что его роман – «очень трудная для восприятия книга».

Международная Букеровская премия

 

xan-kangВ отличие от традиционной Букеровской премии, присуждаемой англоязычным авторам, международную может получить зарубежный писатель, чьи книги не были написаны на английском языке. С 2015 года изменены правила премии – теперь она будет вручаться ежегодно за конкретную книгу и её перевод, а не за творчество в целом.

Победителем стала Хан Канг (Южная Корея) за роман «Вегетарианка» («The Vegetarian»). В коротком списке «Букера» также были представлены произведения турецкого писателя Орхана Памука, итальянки Элены Ферранте, ангольца Жозе Эдуарду Агуалуза, китайца Янь Лянькэ и австрийского автора Роберта Ситалера.

45-летняя Хан Канг, творчество которой хорошо известно в Южной Корее, преподает в Сеульском институте искусств. Она стала первым представителем Южной Кореи, получившим Букера. Переводчица романа на английский – Дебора Смит – начала изучать корейский язык всего семь лет назад.«»Вегетарианка» – роман о сегодняшней Южной Корее, но также и роман о стыде, желании и наших нерешительных попытках понять других», – говорится в сообщении на сайте премии.Роман стал первым произведением южнокорейской писательницы, переведенным на английский язык. При этом на родине Хан Канг книга вышла еще 11 лет назад. «Вегетарианка» – сюрреалистичная история о женщине, которая, невзирая на осуждение семьи и общества, придерживается вегетарианства, стараясь отстаивать свою независимость и моральные идеалы.Аллегорический, кафкианский роман с превращением женщины в дерево, которое проникает в сущность человеческой жестокости, был восторженно принят критиками Южной Кореи и Англии.

Национальная литературная премия «Большая книга».

1-е место.

Юзефович, Л. Зимняя дорога. Генерал А. Н. Пепеляев и анархист И. Я. Строд в Якутии. 1922-1923 годы / Л. Юзефович. – М.:  Редакция Елены Шубиной, АСТ, 2015. – 432 с. – (Исторические биографии).

yuzefovich
Леонид Юзефович

zimnyaya-dorogaЛеонид Юзефович – писатель, историк, автор романов «Казароза», «Журавли и карлики» и др., биографии барона Р.Ф. Унгерн-Штернберга«Самодержец пустыни», а также сценария фильма «Гибель империи». Лауреат премий «Национальный бестселлер» (2001, «Князь ветра») и «Большая книга» (2009, «Журавли и карлики»).Новая книга  – документальный роман о временах Гражданской войны. Героями романа стали две исторические фигуры того времени – белый генерал Анатолий Пепеляев и анархист Иван Строд.

Они ражались друг с другом во время таежных боев, дружина Пепеляева осаждала отряд Строда в урочище Сасыл-Сысы, но была разбита, а сам генерал бежал и позже сдался в плен.Судьба их сложилась по-разному – Пепеляев отсидел 13 лет, а Строд был награжден орденами Красного Знамени, окончил Академию имени Фрунзе. Оба при этом закончили жизнь одинаково – во время «большого террора» их обвинили в контрреволюционной деятельности и расстреляли. Они были реабилитированы – Строд в 1957-м, а Пепеляев – в 1989-м.

 

2-е место.

vodolazkin
Евгений  Водолазкин

aviatorВодолазкин, Е. Авиатор. – М.: АСТ; Редакция Елены Шубиной, 2016 . – 410 с. – (Новая русская классика).

 Евгений Водолазкин – прозаик, филолог. В России его называют «русским Умберто Эко», в Америке – после выхода «Лавра» на английском – «русским Маркесом». Обладатель премии «Большая книга» и «Ясная Поляна», финалист «Русского Букера».Главный герой романа – «ровесник века» Иннокентий Платонов приходит в себя на больничной койке в 1999 году. Он мало что о себе помнит и не представляет, что происходит вокруг. По предложению своего лечащего врача Гейгера Платонов начинает ежедневно записывать воспоминания-видения в попытке восстановить собственную историю.Книга заняла 3-е место в читательском голосовании.

3-е место.

ulickayaУлицкая, Л. Лестница Якова/Л. Улицкая. – М.: АСТ: Редакция Елены Шубиной, 2015. – 736 с.

ulic
Людмила Улицкая

 Новая книга Л. Улицкой –роман-притча, причудливо разветвленная семейная хроника с множеством героев и филигранно выстроенным сюжетом, основанная на документах личного архива писательницы.В центре романа – параллельные судьбы Якова Осецкого, человека книги и интеллектуала, рожденного в конце XIX века, и его внучки Норы – театрального художника, личности своевольной и деятельной. Их «знакомство» состоялось в начале XXI века, когда Нора прочла переписку Якова и бабушки Марии и получила в архиве КГБ доступ к его личному делу…

Книга заняла 1-е место в читательском голосовании.

«Национальный бестселлер» 

yuzefovich
Леонид Юзефович

zimnyaya-dorogaНовая книга  – документальный роман о временах Гражданской войны.

Героями романа стали две исторические фигуры того времени – белый генерал Анатолий Пепеляев и анархист Иван Строд. Они сражались друг с другом во время таежных боев, дружина Пепеляева осаждала отряд Строда в урочище Сасыл-Сысы, но была разбита, а сам генерал бежал и позже сдался в плен.Судьба их сложилась по-разному – Пепеляев отсидел 13 лет, а Строд был награжден орденами Красного Знамени, окончил Академию имени Фрунзе. Оба при этом закончили жизнь одинаково – во время «большого террора» их обвинили в контрреволюционной деятельности и расстреляли. Они были реабилитированы – Строд в 1957-м, а Пепеляев в 1989-м.

  Номинация «Книга года»

blokadnyvj-dnevnik

Берггольц, О. Блокадный дневник: (1941-1945) / Составление, текстологическая подготовка Н.А. Стрижковой. Статьи Т.М. Горяевой и Н.А. Стрижковой. Комментарии Н.А. Громовой и А.С. Романова. – СПб.: Вита Нова, 2015. – 556 с.: 154 ил. – (Рукописи).Научный коллектив Российского государственного архива литературы и искусства (РГАЛИ) подготовил публикацию всего корпуса дневников поэтессы Ольги Бергольц – но их издание началось с военного цикла – «Блокадного дневника». В РГАЛИ хранится личный фонд Ольги Федоровны, в том числе и ее дневники 1923-1971 годов. Долгое время они были на закрытом хранении: сначала по распоряжению госорганов, затем по воле наследников. Теперь они открыты.

Дневники О.Ф. Берггольц, которые она вела в дни блокады Ленинграда, предельно откровенны – поэт буквально «препарирует» собственные чувства, поступки, мысли.Издание содержит комментарии и статьи, написанные сотрудниками архива. Воспроизведены малоизвестные фотографии и документы из личного архива О. Ф. Берггольц (РГАЛИ), а также работы художников блокадного Ленинграда.

«В блокаде нет ни одного героя. Есть люди, есть город и есть символ блокады – Ольга Берггольц». (Д. Гранин).

Номинация «Проза»

nenasteИванов, А. Ненастье / А. Иванов. – М. : АСТ; Редакция Елены Шубиной,  2015. – 640 с. – (Новый Алексей Иванов).

 «2008 год. Простой водитель, бывший солдат Афганской войны, в одиночку устраивает дерзкое ограбление спецфургона, который перевозит деньги большого торгового центра. Так в миллионном, но захолустном городе Батуеве завершается долгая история могучего и деятельного союза ветеранов Афганистана – то ли общественной организации, то ли бизнес-альянса, то ли криминальной группировки: в лихие девяностые, когда этот союз образовался и набрал силу, сложно было отличить одно от другого.

Но роман не про деньги и не про криминал, а про ненастье в душе. Про отчаянные поиски причины, по которой человек должен доверять человеку в мире, где торжествуют только хищники, – но без доверия жить невозможно. Роман о том, что величие и отчаянье имеют одни и те же корни. О том, что каждый из нас рискует ненароком попасть в ненастье и уже не вырваться оттуда никогда, потому что ненастье – это убежище и ловушка, спасение и погибель, великое утешение и вечная боль жизни». Алексей Иванов.

Номинация «Поэзия»:

bigЧухонцев, О. Выходящее из – уходящее за / О. Чухонцев. – М. : ОГИ, 2015. – 86 с. 

Олег Чухонцев (р. 1938) – лауреат многих престижных российских и зарубежных премий, автор книг «Из трех тетрадей», «Слуховое окно», «Ветром и пеплом», «Из сих пределов», «Речь молчания» и др.

В новую книгу, состоящую из трех разделов – «Гость нечаемый», «В тени актинидии», «Рукой юродивой», – вошли стихи, появившиеся после книги «Фифиа» (2003): «А всего и хотелось-то – теплых, прочных,/ самых простых вещей,/ чтоб не ломило пазух височных,/ не дуло из всех щелей…».